里德尔府
小汉格顿的村民仍然把这座房子成为“里德尔府”，尽管里德尔一家已经很多年没在这里居住了。房子坐落在一道山坡上，从这里可以看见整个村子。房子的几扇窗户被封死了。
这里原本是一栋很漂亮的大宅子，还是方圆几英里内最宽敞、最气派的建筑，如今却变得潮湿、荒凉，常年无人居住。
小汉格顿的村民们一致认为，这栋房子“怪吓人的”。半个世纪前，这里发生了一件离奇而可怕的事。直到现在，村里的老辈人没有别的话题时，还喜欢把这件事扯出来讨论一番。
这故事被人们反复地讲，许多地方又被添油加醋，所有真相如何，已经没有人说的准了。
“我竟然又回到了这里。”一个小小的、粘糊糊的、没有眼睛的丑陋东西坐在椅子上说，在他身下是柔软的垫子。
他正坐在壁炉前，温暖的火光在7月这个时节格外地烤人。但他身旁的金发男人并没有丝毫地怨言，甚至不时往其中添加柴火。
“我没有想到，我始终没有想到……”那个小怪物继续说，“卢修斯，我一直都以为你是个趋炎附势的家伙。”
“主人，这些年来我一直在搜寻您的下落，但功夫不负有心人，我终于找到你了。”卢修斯·马尔福恭敬地说，“显然一切都还来得及，只需要一点时间，您就可以重新拥有力量，再度回到世界的顶峰，变回那个强大的、所向披靡的巫师。”
“你还是这么讨我欢心，卢修斯。”小怪物——不，应该说伏地魔，他的嘴角微微翘起，显然这话说得他十分愉快。
“我只是实话实说罢了，主人。”卢修斯又是微微鞠躬，同时加快了手中添柴火的动作。
“卢修斯，你不愧是我最信任、最忠心的人。”伏地魔叹了口气，说道。他似乎想到了什么悲伤的事，沉默了好一会。
“主人，”过了有一会，卢修斯打破沉默，他小心翼翼地问道，“我不理解……为什么我们一定要哈利·波特的血？明明仇恨您的巫师有那么多，就像之前的伯莎·乔金斯……”
“可只有哈利·波特是最特殊的！”伏地魔吼道，“是他，是他在那个夜晚击败了我！我必须用他的血复活！”
卢修斯低下头，不敢看伏地魔的表情——哪怕他只有一张嘴巴和鼻子了。